Un raport pe probleme de sănătate globală, ascuns pentru că nu promova imaginea administrației Bush
Un
raport care făcea apel la americani să se implice în reglementarea problemelor
globale de sănătate ale lumii a fost ținut departe de ochii publicului pe
considerentul că nu promova realizările politice ale administrației
președintelui George W. Bush, relatează luni cotidianul The Washington Post,
citând actuali și foști oficiali din sfera sănătății.Raportul, datând din 2006, a
fost elaborat de comisarul pentru sănătate publică /Surgeon general/ din acea
vreme, Richard Carmona, iar cel care a blocat publicarea lui a fost William
Steiger, specialist în probleme de educație cu vechi legături de familie cu
președintele Bush și vicepreședintele Richard Cheney.
Documentul scotea în evidență
legătura directă dintre sărăcie și o situație precară a sănătății, invitând
guvernul de la Washington să transforme eforturile de combatere a unor boli
larg răspândite într-un obiectiv prioritar al politicii sale externe și chemând
totodată corporațiile să se preocupe de îmbunătățirea condițiilor de sănătate
din țările unde operează.
Într-o audiere în Congres la
începutul lui iulie, Carmona, care a elaborat raportul ''Apel la acțiune în
domeniul sănătății globale'' în cursul mandatului său de ministru al sănătății,
din 2002 în 2006, a prezentat decizia administrației Bush de a nu-i înnoi
mandatul drept un exemplu al frecventelor eforturi ale administrației de a
imprima documentelor științifice o alură politică. Richard Carmona nu l-a
menționat pe Steiger și nu a dat detalii despre raport în cursul amintitei
audieri. El a mai relatat că, pe parcursul demersurilor sale vizând publicarea raportului,
a fost ''chemat din nou și admonestat /.../ de către un înalt oficiali care i-a
reproșat: 'Nu pricepi' ''. Fostul ministru a menționat că un înalt oficial i-a
comunicat că raportul ''va fi un document politic sau nu va fi publicat''.
Totuși, după o îndelungată
bătălie care a opus experți științifici și medicali din interiorul și din
exteriorul guvernului lui Steiger și șefilor săi politici, Carmona a refuzat să
facă modificările solicitate. Cu câteva zile înainte ca mandatul său de
ministru să ia sfârșit, i s-a spus direct că nu va mai fi numit. Steiger nu a
răspuns la telefon când i-a cerut precizări, afirmând în schimb într-
declarație scrisă că raportul conține ''informații de multe ori inexacte, este
deficitar la capitolul analiză și nu are un obiectiv''. Steiger a confirmat un
dezacord profund cu Carmona în ce privește măsura în care raportul ar trebui să
promoveze politicile administrației Bush.
Raportul, însumând 65 de pagini,
prezintă, între altele, ultimele evoluții în răspândirea bolilor infecțioase și
cronice, trece în revistă eforturile de combatere a SIDA, tuberculozei și
malariei, invită la monitorizarea atentă a sănătății publice ca mijloc de
apărare împotriva bioterorismului și explică importanța unei alimentații
corecte, a vaccinării copiilor și a atenției la calitatea aerului și apei.
Mesajul său de bază este că boala și suferința nu țin cont de granițele
politice, într-o eră a globalizării și a deplasărilor masive de populație.
''Este evident că problemele din
zone îndepărtate ale globului nu mai pot fi ignorate. Boli despre care înainte
americanii doar citeau că afectează oameni din regiuni pe care majoritatea
dintre noi nu le vom vizita niciodată sunt acum capabile să ne atingă direct.
Foametea, boala și moartea din cauza unei nutriții precare creează
instabilitate socială și politică, iar această instabilitate se poate răspândi
la alte state, odată cu populațiile care migrează pentru a supraviețui'', se
arată în documentul ce asociază astfel problemele de sănătate publică cu violența
și alte răuri sociale. La realizarea raportului au
contribuit experți guvernamentali și publici din domeniul medical de la mai
multe organizații, între care Institutul național pentru sănătate, Consiliul
medical catolic și câteva universități. Resursele financiare și umane cu care a
fost elaborat documentul au fost furnizate de Oficiul pentru probleme de
sănătate globală din cadrul Ministerului Sănătății, oficiu condus de William
Steiger, întrucât biroul lui Carmona, Public Health Service Commissionned
Corps, nu dispune de un buget propriu și are un personal propriu limitat.
Câteva dintre problemele pe care
se concentrează controversatul raportul, cum sunt tratamentul și cercetările
legate de SIDA, constituie priorități ale administrației președintelui George
W. Bush în ce privește sănătatea publică, în schimb altele, ca ratificarea
tratatului internațional împotriva fumatului și transformarea sănătății globale
într-o prioritate a politicii externe a SUA sunt mai sensibile din punct de
vedere politic. Documentul, din care The Washington
Post a obținut o copie, cere, de pildă, administrației să ia în considerare
creșterea cheltuielilor pentru ameliorarea situației de sănătate pe plan
global. Raportul mai avertizează că ''acele condiții de mediu care ne
contaminează apele și aerul nu se limitează la granițele naționale, iar
folosirea pesticidelor trebuie să reprezinte o preocupare pentru oficialii din
sfera sănătății, a științei și pentru liderii guvernamentali din întreaga
lume''./Rompres/